Services


Click the category titles for available languages

Translation

Precise, quality translation covering a variety of subject matters from technical and medical to marketing and generic.

Face-to-face interpreting

Consecutive interpreting for business meetings and small events; community interpreting for PSI sessions.

Remote interpreting

Via 2-point or 3-point telephone and video calls, I can provide instant, high quality, and efficient interpreting at any time and for clients in any location.

Voice over

Voice over recordings to narrate internal projects. I use the same high-quality, state of the art headset for this activity as I do with remote interpreting.

Subtitling

Writing and hardcoding/softcoding subtitles to videos using Aegisub.

Proofreading

While all translation I produce are checked and reviewed by myself before delivery, I can also offer standalone proofreading of both pre-translated and original texts.